Casino gewonnen

Casino gewonnen

{H1}

Dictionary German-English

Um beginnen

[...] zu können echtes Geldim Casinozugewinnen,müssen Sie zuerst Ihr [...]

Konto aufstocken.

bethedealer.com

bethedealer.com

In order to start winning real money at the Casino, you first need [...]

to fund your account.

bethedealer.com

bethedealer.com

1.7.1 Falls Sie beim Spielenim CasinoGeldsummen oder andere Preisegewinnen,dievom Casino als veröffentlichungswürdig [...]

eingestuft werden,

[...]

erklären Sie sich bereit, für diesbezügliche Werbeaktionen des Casinos zur Verfügung zu stehen.

jackpotcity.com

jackpotcity.com

1.7.1 If, whilst playing at the Casino, you win a sum of money or any other prize regarded by the Casino as worthy of [...]

publicity, you agree

[...]

to make yourself available for any event of such a nature arranged by the Casino.

jackpotcity.com

jackpotcity.com

Falls Sie mehr

[...] als einen Accountim Casinohaben, sind alleGewinneunltig.

goldenlounge.com

goldenlounge.com

If you have

[...] more than one account at a casino then all winnings will be void.

goldenlounge.com

goldenlounge.com

Annahme und

[...] Verwendung vonGewinnenoderPreisenimoder vomCasino

jackpotcity.com

jackpotcity.com

acceptance and use of any win or prize at or from the Casino

jackpotcity.com

jackpotcity.com

Dies ist nur ein Video, in dem ich

[...]

Ihnen zeigen, wie ich

[...] diese einfachgewinnenRoulette-System bei einer Online-Casinound machte ein [...]

paar schnelle Geld,

[...]

aber ich muss Sie daran erinnern, dass es sich um Glücksspiele und daher nichts ist 100% sicher!

aroulettesystem.com

aroulettesystem.com

This is just a video in which I show you how I used

[...] this easy roulette winning system at an online casino and made some quick cash, [...]

however I must remind

[...]

you that this is gambling and therefore nothing is 100% sure!

aroulettesystem.com

aroulettesystem.com

DieseCasino-Wirtschaft hat nur dieGewinneder großen Maklerunternehmen, vor allemimBankensektor, [...]

in die Höhe getrieben.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

This casino economy has only increased the profits of the major brokerage firms, especially in the banking sector.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Das Gaming Club Online Casino bietet auch phantastische Online Casino Promotionen an, bei denen die Spieler die Chance haben, VIP Kreuzfahrten,

[...]

Roadster Sportwagen, handgefertigte Motorräder bis zu Millionen an Britischen €

[...] in Bargeld undCasinoCredits zugewinnen!

gamingclub.com

gamingclub.com

Gaming Club Online Casino also offers amazing online casino promotions that give players the chance to win

[...]

anything from VIP Cruises, Roadster Sports Cars, Custom Built Motorbikes to

[...] Millions of €'s in Cash and Casino Credits!

gamingclub.com

gamingclub.com

fordert die Europäische Union und China auf, die AU und die NEPAD bei der Durchführung von Umweltverträglichkeitsprüfungen und bei der Bewertung des potenziellen breitenwirksamen Wachstums, das durch ausländische Investitionsprojekte in Afrika vor allem im Energie- und  Infrastrukturbereich erzeugt wird, zu unterstützen und ein transparenteres System für Auftragsvergabe und öffentliche Ausgaben zu entwickeln; betont die Bedeutung einer langfristigen Planung öffentlicher Ausgaben

[...]

in afrikanischen Ländern - so vor allem bezüglich

[...] der Verwendung vonGewinnen imZugeder jüngsten [...]

Preiserhöhungen bei Rohstoffen oder von Gewinnen aus

[...]

der Energieerzeugung sowie von Mitteln, die durch ausländische Investitionsströme gewonnen wurden; empfiehlt der Europäischen Union und China, in diesem Sinne gezielt den Aufbau entsprechender Verwaltungskompetenz zu unterstützen

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Calls on the EU and China to support the AU and NEPAD in conducting environmental impact assessments and evaluating the potential pro-poor growth of foreign investment projects in Africa, especially in the field of energy and infrastructure, as well as developing a more transparent system for the award of contracts and public spending; highlights the importance of long-term planning in the

[...]

public spending by

[...] African countries of profits obtained through the recent [...]

commodity price rise, energy exploration gains and foreign investment flows

[...]

and, with that aim in view, urges the EU and China to give targeted support to the development of corresponding administrative skills

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Das Ruby Fortune Casino veröffentlicht

[...] jeden Monat Berichte über die prozentualenCasinoAusschüttungen (das prozentuale Verhältnis vonGewinnenzu eingesetzten Geldbeträgen, wie sie aus [...]

den Data

[...]

Log Dateien nachvollziehbar sind) unserer Spiele.

rubyfortune.com

rubyfortune.com

Ruby Fortune Casino publishes monthly reports that state the percentage of Casino payouts(being the percentage of winnings to wagered amounts [...]

as shown by the data log files) of our games.

rubyfortune.com

rubyfortune.com

Die Umbauarbeiten in den Gastronomiebereichen der Swarowski

[...] Kristallwelten undim CasinoRestaurant in Baden [...]

wurden abgeschlossen und nach erfolgreicher

[...]

Wiedereröffnung wurde der laufende Betrieb wieder aufgenommen.

doco-hotel.com

doco-hotel.com

Renovation work in the restaurant facilities at the Swarowski Crystal Worlds and at the

[...] restaurant in the Casino Baden was completed [...]

and regular operations

[...]

resumed following successful re-openings.

doco-hotel.com

doco-hotel.com

Zugegebenermaßen bin ich da altmodischer Verfechter solcher Stücke am Ende eines Programms, denn sie breiten eine Facette der Geige aus, die eben doch auch zur Magie dieses schon so alten Instruments dazugehört: Wenn musikalischer Gedanke und dessen instrumentale Umsetzung einmal eine gleichberechtigte Allianz eingehen, wenn letzteres das Erste auch einmal überbieten

[...]

darf an Attraktivität

[...] oder Brillanz undimnächsten Moment doch wieder nur die Musik singt? wenn - just for fun - (denn Spaß und Kunst liegen manchmal - Gott sei Dank - sehr nah beieinander) sehr einfache musikalische Dinge durch hoch komplizierte technische Verrücktheiten an Reizgewinnenund so - vielleicht [...]

halb schmunzelnd - bestaunt werden.

oehmsclassics.de

oehmsclassics.de

Admittedly I am an old-fashioned advocate of such pieces at the end of a programme, because they display an aspect of the violin which is really also a part of the magic of this already so venerable instrument: when musical thought and instrumental realisation form an alliance as equal partners, when the latter is occasionally permitted

[...]

to outdo the former in

[...] attractiveness or brilliance and in the next moment the music again sings alone? when - just for fun - (because fun and art are sometimes - thank goodness - closely allied) very simple musical things are made appealing through highly complicated technical madness and are consequently [...]

marvelled at - perhaps with half a wry smile.

oehmsclassics.de

oehmsclassics.de

Die Vortragsreiheim Casinostartete mit der Einführung [...]

in die kulturellen und gesellschaftlichen Besonderheiten des hiesigen

[...]

Alltags, gefolgt von einem Referat über die Tücken der Wohnungssuche oder eines Wohnungskaufs.

zug-tourismus.ch

zug-tourismus.ch

The series of talks in the Casino started withan introduction [...]

to the cultural and social activities of the day, followed

[...]

by a talk on the points to note when looking for or buying a flat.

zug-tourismus.ch

zug-tourismus.ch

(4 ) Artikel 3 Buchstabe e) "Selbstständiger Kraftfahrer": alle Personen, deren berufliche Tätigkeit hauptsächlich darin besteht, mit Gemeinschaftslizenz oder einer anderen berufsspezifischen

[...] [...] Beförderungsermächtigung gewerblichimSinne des Gemeinschaftsrechts, Fahrgäste oder WarenimStraßenverkehr zu befördern, die befugt sind, auf eigene Rechnung zu arbeiten, und die nicht durch einen Arbeitsvertrag oder ein anderes arbeitsrechtliches Abhängigkeitsverhältnis an einen Arbeitgeber gebunden sind, die über den erforderlichen freien Gestaltungsspielraum für die Ausübung der betreffenden Tätigkeit verfügen, deren Einkünfte direkt von den erzieltenGewinnenabngen und [...]

die die Freiheit haben,

[...]

als Einzelne oder durch eine Zusammenarbeit zwischen selbstständigen Kraftfahrern Geschäftsbeziehungen zu mehreren Kunden zu unterhalten.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

(4 ) Article 3(e) '"self-employed driver" shall mean anyone whose main occupation is to transport passengers or goods by road for hire or reward within the meaning of Community legislation under cover of a Community

[...]

licence or any other professional

[...] authorisation to carry out the aforementioned transport, who is entitled to work for himself and who is not tied to an employer by an employment contract or by any other type of working hierarchical relationship, who is free to organise the relevant working activities, whose income depends directly on the profits made and who has the freedom to, individually or through a cooperation between self-employed drivers, have commercial relations with several customers.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Spielen Sie undgewinnenSie mit diesem langsamenCasino-Stilden Jackpot.

muvee.com

muvee.com

Play to win and hit the jackpot with this moderately-paced casino-themed style.

muvee.com

muvee.com

Wenn Sie eine Summegewinnensollten, die vomCasino-Management als Werbeträger [...]

publik gemacht werden möchte, stimmen Sie

[...]

zu, dass Sie sich für solche Anlässe, die durch das Casino arrangiert werden, zur Verfügung stellen.

bethedealer.com

bethedealer.com

If, while

[...] playing at this casino, you win a sum regarded by the Casino Management as worthy [...]

of publicity, you agree to make

[...]

yourself available for any event of such a nature arranged by the Casino.

bethedealer.com

bethedealer.com

Casinos können auch als internationales Transportmedium figurieren, wenn es möglich

[...]

ist, zum

[...] Beispiel in Wien zu spielen, dieGewinne(oder auch andere Werte) auf einem Konto gutschreiben zu lassen, um anschliessend in Zürich weiterzuspielen, dortim Casinodas Geld abzuheben oder es [...]

nach Las Vegas

[...]

in ein anderes Casino zu transferieren.

finma.ch

finma.ch

Casinos can also serve as international transport agents where, for example,

[...]

it is possible to play

[...] in Vienna, have the winnings (or other assets) credited to an account, carry on playing in Zurich and there collect the money at the casino or transfer it to another casino in Las Vegas.

finma.ch

finma.ch

Die Erhöhung des Eigenkapitals resultiert aus dem Nettoergebnis von CHF 57.2 Mio., der

[...]

erfolgsneutralen Verbuchung von

[...] versicherungsmathematischenGewinnen (imVorjahr Verlusten) gemäss [...]

IAS 19 der leistungsorientierten

[...]

Personalvorsorgepläne von CHF 31.4 Mio. (Vorjahr CHF -70.3 Mio.) und den in 2009 resultierenden positiven Währungsumrechnungsdifferenzen von CHF 8.3 Mio. (Vorjahr CHF -65.9 Mio.) auf dem wirtschaftlichen Eigenkapital der ausländischen Tochtergesellschaften.

daetwyler.ch

daetwyler.ch

This increase in equity is a result of the net result of CHF 57.2

[...]

million, the recognition of CHF

[...] 31.4 million in equity for actuarial gains on defined benefit [...]

pension plans in accordance with

[...]

IAS 19 (previous year losses of CHF -70.3 million) and positive currency translation differences of CHF 8.3 million arising in 2009 (previous year CHF -65.9 million) from net investments in foreign subsidiaries.

daetwyler.ch

daetwyler.ch

4) Der Tankstellenbetreiber bürgt und trägt die Verantwortung für die Kunden, die er als Nutzer der Kreditkartegewinnenkonnte, die von der Unternehmensgruppe, der der Lieferant angehört, ausgegeben und verwaltet wird, zieht den Erlös aus den mittels der Karte getätigten Verkäufenimdarauf folgenden Monat ein und finanziert einen kleinen Teil Kosten, die durch die Verwendung der Kundenbindungskarte des Mineralöllieferanten entstehen, und trägt das Ausfallrisiko für die [...] [...]

Kunden, denen er direkt Kredit gewährt hat.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

(4) The proprietor of the service station guarantees and is responsible for those customers who have signed up for the use of the credit card created and managed by the group of companies to which the supplier belongs, charges the sales made by means of the card one month after they are made, finances a small part of the cost of customers' use of the fuel distributor's loyalty card and assumes the risk of non-payment by those customers who have been allowed direct credit.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Investmentbanker Geschäftsmodell: auf Kosten der Deutschen Bank werden diese

[...]

Spieler ins Kasino

[...] gelassen: wenn siegewinnen,gehört ihnen der halbeGewinn,wenn sie verlieren trägt den Verlust die Deutschen Bank, die Aktionäre oder-imRegelfall - der [...]

Steuerzahler.

deutsche-bank.de

deutsche-bank.de

Investment banker business model: At the expense of Deutsche Bank, these

[...]

gamblers are allowed into the

[...] casino: When they win, they take half the profits; when they lose, the losses are covered by Deutsche Bank, the shareholders or - in most cases - the taxpayers.

deutsche-bank.de

deutsche-bank.de

Emissionen aus bisher randständigen Sektoren wie der Einzelfeuerung mit

[...] Festbrennstoffengewinnen imZusammenhang mit [...]

der Klimapolitik gleichfalls an Bedeutung.

cisherzog.de

cisherzog.de

Emissions from as yet secondary sectors, such as single combustion with

[...] solid fuels, likewise gain in importance in [...]

the context of climate policy.

cisherzog.de

cisherzog.de

Zentrale Wärmerückgewinnungsgeräte für Neubautengewinnen imWinter bis zu 90 % der in der Abluft befindlichen Wärme zurück und reduzieren so den Verbrauch von Heizungsenergie drastisch.

centrotec.de

centrotec.de

In the winter, central heat recovery devices for new buildings recover up to 90 % of the heat present in the outgoing air, thus drastically cutting the consumption of heating energy.

centrotec.de

centrotec.de

Frauengewinnen imErwerbsleben an Bedeutung, [...]

weil mehr Frauen arbeiten und sie mehr Positionen mit höherer Verantwortung übernehmen.

dbresearch.in

dbresearch.in

Women gain more importance in employment, because [...]

more women are working and they are assuming positions with greater responsibility.

dbresearch.in

dbresearch.in

Die hohe Steuerquote von 92 % liegt darin begründet, dass die

[...]

Verluste im

[...] Ausland (Frankreich und Dänemark) nicht mit denGewinnen imInland zur Reduzierung inländischer Steuern [...]

verrechnet werden können.

cewecolor.de

cewecolor.de

The high tax rate of 92 % is due to the fact that losses generated in foreign countries

[...]

(France and Denmark)

[...] cannot be offset against profits made on the domestic market in order to reduce taxes payable in Germany.

cewecolor.de

cewecolor.de

Dieses Wachstum ist im Wesentlichen auf die sehr

[...]

zufrieden stellende Entwicklung im Restaurant

[...] in der Albertina,im CasinoBaden, des DO & CO [...]

PLATINUM in Wien sowie der LUFTHANSA

[...]

First Class Loungen in Frankfurt zurück zu führen.

doco-hotel.com

doco-hotel.com

This increase is largely due to the superb

[...]

development of business at the Restaurant in

[...] the Albertina, at Casino Baden and atDO & [...]

CO PLATINUM in Vienna as well as to the

[...]

LUFTHANSA First Class Lounges in Frankfurt.

doco-hotel.com

doco-hotel.com

Der Spieler verpflichtet sich, das Casino, seine Aktionäre, Angestellten, Vorstandsmitglieder, Geschäftsführer, Lizenznehmer, Vertriebspartner, Geschäftspartner, Tochtergesellschaften, Werbepartner und sonstige Agenturen, Medienpartner und Vertreter von der Haftung für alle Kosten, Ausgaben, Haftungsansprüche und Schadensersatzforderungen freizustellen bzw. schadlos zu halten, die aus folgenden Aktivitäten des Spielers resultieren: (i) Aufrufen,

[...]

Verwenden oder

[...] Wiederverwenden des Casinos, (ii) Verwenden von Materialienim Casino,(iii) Aufrufen, Verwenden und Wiederverwenden des Casino-Servers, (iv) Teilnahme an Spielenim Casino,(v)Annahme von Auszahlungen/Preisen vom Casino oder [...]

Verstoß gegen eine in

[...]

diesem Vertrag gegebene Gewährleistung.

bellavegas.com

bellavegas.com

The Player shall hold the casino, its shareholders, its employees, officers, directors, licensees, distributors, affiliates, subsidiaries, advertising, promotion or other agencies, media partners and agents harmless, and shall fully indemnify the same groups and/or individuals from any and all costs, expenses, liabilities and damages whatsoever that may arise as result of the Player's:

[...]

(i) entry, use, or

[...] re-use of the casino; (ii)use of any materials at the casino; (iii) entry, use, re-use of the casino server; (iv) participation in any game at the casino; (v) the acceptance of any payout/prize from the casino; orthe breach [...]

of any warranty

[...]

given in terms of this agreement.

bellavegas.com

bellavegas.com

Dem Spieler ist bekannt, dass es ausschließlich seiner Verantwortung obliegt, die in seinem Rechtsgebiet geltende Rechtslage in Bezug auf die Nutzung von Online-Spielstätten sowie bezüglich Online-Spielstätten im Allgemeinen zu kennen, und sicher zu stellen, dass er nicht gegen geltendes Gesetz verstößt, wenn er an einem Online-Casinospiel teilnimmt (und zwar sowohl in Bezug auf die Gesetze des

[...]

Landes, in dem der Spieler seinen

[...] Wohnsitz hat, während erim Casinospielt, als auch [...]

in Bezug auf die Gesetze eines anderen

[...]

Landes, an die der Spieler möglicherweise gebunden ist, auch wenn er sich dort während des Spiels nicht physisch aufhält).

villento.com

villento.com

The player acknowledges that it is the player's sole responsibility to understand the applicable laws of jurisdiction pertaining to the player's use of online gaming facilities, and pertaining to online gaming facilities in general, prior to making use of the casino (both in terms of the

[...]

country within which they are resident

[...] when playing at the casino and in termsof any [...]

country's laws to which they may be

[...]

subject, notwithstanding that they are not physically present in such country when playing at the casino).

villento.com

villento.com

Deutlich wird auch, dass das

[...] Alevitentum keine missionarische Religion ist: Nur 9 Prozent der befragten Aleviten versuchen, andere Menschen für ihre Religion zugewinnen, imUnterschied zu 23 Prozent der Schiiten und 31 Prozent der Sunniten.

bertelsmann-stiftung.de

bertelsmann-stiftung.de

It also becomes clear that Alevism is not a missionary religion: only 9 percent of the interviewed Alevis try to convert others to their religion, compared to 23 percent of Shiites and 31 percent of Sunnis.

bertelsmann-stiftung.de

bertelsmann-stiftung.de

Источник: https://www.linguee.com/german-english/translation/im casino gewinnen.html